O Diário de Bom Bom
Bom Bom copia num teste porque tem medo de desapontar os pais se tiver má nota. Telmo descobre e faz chantagem com ela, para aceitar ir ao baile com ele.

Uma História de Fantasmas
Durante uma festa na casa de Doçura, Remendo conta uma história de fantasmas. Quando uma tempestade atinge a casa, os Póneis pensam que são os fantasmas lá em cima no sótão.

O Encontro de Bandas
Os Bate Rock inscrevem-se num concurso de bandas. Mas Melodia esqueceu-se que é no mesmo dia em que tem de tomar conta das suas irmãs gémeas.

Os Amigos São Importantes
Quando o novo leitor de cassetes de Melodia desaparece, Telmo é acusado de o ter roubado. O conflito parece ser a oportunidade perfeita para ensinar aos Póneis os fundamentos do sistema judicial.

CRIADO POR
George Arthur Bloom

INTÉRPRETES (VOZES)
Chiara Zanni, Brigitta Dau, Willow Johnson, Maggie Blue O'Hara, Venus Terzo, Laura Harris, Kelly Sheridan, Richard Ian Cox, Tony Sampson, Kate Robbins.