A série policial mais agressiva da TV regressa com uma fascinante e implacável quarta temporada!

A vida na esquadra talvez não volte a ser a mesma - depois da Equipa de Intervenção ser dissolvida e Vic (Michael Chiklis) e Shane (Walton Goggins) serem remetidos a missões de investigação regulares. O Comandante Aceveda está também de partida para iniciar o seu novo trabalho na Câmara Municipal.
Qualquer esperança que a Detective Claudette Wyms tivesse de assumir o posto de comando de Aceveda desvanece-se quando outra mulher, Monica Rawling (Glenn Close), é escolhida para nova comandante. Apesar de inúmeras vezes entrar em choque com Aceveda, Vic apercebe-se rapidamente que a comandante Rawling tem também a sua própria agenda - a qual não só mexe com os gangues nas ruas mas também provoca grande fricção entre muitos dos detectives.

Episódios

01. The Cure
02. Grave
03. Bang
04. Doghouse
05. Tar Baby
06. Insurgents
07. Hurts
08. Cut Throat
09. String Theory
10. Back In The Hole
11. A Thousand Deaths
12. Judas Priest
13. Ain't That A Shame

CRIADO POR
Shawn Ryan

INTÉRPRETES
Michael Chiklis, Gleen Close, Benito Martinez, Walton Goggins, Michael Jace, Jay Karnes, Catherine Dent, CCH Pounder, Cathy Cahlin Ryan, Kenny Johnson, David Rees Snell.