René é o proprietário de um pequeno café na França ocupada, durante a Segunda Guerra Mundial.
Ele tem sempre as suas mãos e o seu tempo ocupado, ou porque vai tendo affairs com as suas empregadas, ou porque tenta manter feliz a esposa, ou porque tenta agradar aos soldados alemães que frequentam o seu café, ou porque controla uma grande operação secreta com a Resistência.
Tudo isto sempre com uma grande dose de humor que tornou esta série numa das comédias da BBC com maior sucesso televisivo.
13 episódios
Actos de Desespero na Masmorra - Herr Flick ainda está preso na masmorra do castelo do General Von Klinkerhoffen e vários esquemas são pensados para o libertar.
A Câmara na Batata - Michelle chega ao café com uma câmara de espionagem, escondida numa batata, para descobrir os planos de invasão, que estão no castelo.
Descobrindo o Segredo do Cofre - René e Monsieur Le Clerc entram no castelo, mascarados de bombeiros.
Velas para René - René e Le Clerc conseguem abrir o cofre, mas este não contem nenhum plano de invasão. Mas encontram originais de Van Clomp e Van Gogh!
Namoradas de Infância - Denise Laroque, a chefe da Resistência Comunista, descobre que René é o seu namorado de infância, que há tanto tempo procurava.
Casamento de Conveniência - Edith planeia casar outra vez com René, para que este não seja forçado a casar com Denise Laroque.
Eu Sou o Meu Pai - Denise escapa do poço das minas e chefia um ataque da sua Resistência Comunista ao café de René.
O Pato Correio - René é mandado fotografar os planos de invasão de Inglaterra e mandá-los para Londres amarrado à pata de um pato correio.
A Conferência - É o dia da conferência do General. O pato correio é posto à solta e o Cap. Bertorelli abate-o.
O Nariz Explosivo - O pato correio é recuperado. Só estava atordoado, com o tiro do Cap. Bertorelli.
Camponeses e Vendedores de Cebolas - O General Von Klinkerhoffen disfarça os seus generais de camponeses e põe estes a assistir à conferência.
Carrinho de Bebé - René disfarça-se de franciscano, fugindo com Mimi, disfarçada de bebé num carrinho.
Assalto ao Banco - René e companhia decidem roubar o Banco local, para pagar o resgate dos prisioneiros feitos pela Resistência Comunista.
CRIADO POR
Robin Carr, David Croft.
INTÉRPRETES
Gorden Kaye, Carmen Silvera, Vicki Michelle, Richard Marner, Guy Siner, Kim Hartman, Kirsten Cooke, Michelle Dubois, Rose Hill, Kenneth Connor, Richard Gibson, Jack Haig.
