O Cinto Orion
Júpiter, ordena a Jasão que recupere uma das maçãs douradas do Jardim de Hespérides. Com a ajuda de Mercúrio, Jasão derrota o dragão e cumpre a perigosa tarefa.
Impressionado Júpiter dá-lhe o Cinto de Orion.

Encontro com Medusa
Uma delegação de troianos é atacada pela Medusa e transformada em pedra. Jasão, Mercúrio e Vénus descobrem que o ataque à delegação faz parte de uma intriga arquitectada por Dracchus para atrair Jasão e roubar o seu cinto. Será que são capazes de libertar a delegação e conseguir à justa evitar uma terrível guerra!

Jasão e as Harpias
Júpiter envia Jasão e Mercúrio a Zarpos para entregar uma prenda de aniversário ao seu velho amigo, o profeta Phineus. Mas à chegada, os dois rapazes descobrem que Elias, um feiticeiro, transformou as mulheres da aldeia de Zarpo em diabólicas escravas harpias!

Sem Maldade
Jasão e Mercúrio lutam contra um gigantesco monstro dos mares, quando tentam entregar remédios numa ilha que sofre de uma rara doença....