06. "Escavação"
07. "PU239"
08. "Imitação de Comida"
09. "Ambivalência"
10. "Juízo"

Num futuro não muito longínquo, a Major Kusanagi e o resto da Secção 9, força de choque anti-terrorista de alta tecnologia do Japão, voltam à acção com novos casos. Quando Togusa descobre uma operação secreta do governo nas ruínas bombardeadas de Tóquio, a Secção 9 é enviada a desviar um carregamento de plutónio cuidadosamente vigiada pelo agente de inteligência Gohda. Depois deste caso, a Major e os seus companheiros mergulham na rede para averiguar mais sobre o misterioso passado de Gohda e a sua relação com a organização terrorista conhecida como os "11 individuais", e simultaneamente entrando numa operação a contra-relógio com o fim de deter uma vaga de atentados suicidas cometidos por refugiados que ameaçam a estabilidade do Japão.

REALIZADOR
Kenji Kamiyama

INTÉRPRETES (VOZES)
Richard Epcar, Crispin Freeman, Darrel Guilbeau, William Knight, Mary Elizabeth McGlynn, Major Motoko Kusanagi, Yutaka Nakano, Akio Ôtsuka, Osamu Saka, Atsuko Tanaka, Kusanagi, Kirk Thornton, Dave Wittenberg, Kôichi Yamadera.