Depois da morte dos seus pais, as inseparáveis irmãs gémeas, Anna e Lotte, são cruelmente separadas, aos 6 anos de idade. Anna fica na Alemanha, crescendo em circunstâncias difíceis na quinta do seu tio Heinrich e da sua mulher, Martha. A frágil Lotte é enviada para a Holanda, para uma encantadora casa de parentes distantes, os Rockanjes. Nos anos que se seguiram à sua separação, as irmãs tentaram contactar desesperadamente uma com a outra, mas sem efeito.
Finalmente têm um encontro no início da II Guerra Mundial. Apesar de se sentirem contentes pelo encontro, verificam que se encontram em campos opostos. Mais tarde, quando se voltam a encontrar, comprovam que durante a Guerra as suas experiências e escolhas foram totalmente diferentes...

REALIZADOR
Ben Sombogaart

INTÉRPRETES
Sina Richardt, Julia Koopmans, Thekla Reuten, Nadja Uhl, Ellen Vogel, Gudrun Okras, Betty Schuurman, Jaap Spijkers, Roman Knizka, Margarita Broich, Ingo Naujoks, Barbara Auer, Jeroen Spitzenberger, Hans Somers, Hans Trentelman, Marieke van Leeuwen, Katrin Pollitt, Jean-Paul Maes.